| Margarita Palatnik
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): English (American) and Spanish. > Target Language(s): English (American) and Spanish. > Source Language(s): English (American), English, Portuguese, and Spanish. > Service Type(s): Translation Services. > Specialization(s): Financial/Economics, Journalism - Press, and Legal. > Software: Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: ATA certified, English into Spanish New Jersey Office of the Courts, accredited interpreter, English>Spanish, Spanish>English > Relevant Translation Experience: 15 years experience in translation of business, financial, legal and journalistic copy. In-house experience at The Wall Street Journal, Servicio Dow Jones Americas Experience as a financial reporter and editor (Dow Jones Newswires, CNBC). Free-lance work for law firms, commercial and investment banks, consulting firms, publications, PR firms, micro-lending NGOs. Expert on contracts, entertainment law, equity and investment research and investment prospectuses. Expert on general business text, including HR materials, business correspondence, articles of incorporation, press releases, etc. Expert on money-laundering. Experience as financial translation instructor (New York University) Completely bilingual, having resided for 10 years in New York. Excellent Portuguese comprehension skills, after residing for 3 years in Sao Paulo. > Education: Certificate in Translation Studies (Spanish into English) from New York University Completely bilingual elementary and high-school education at the British Schools, Montevideo, Uruguay > Other Information: Other info: http://www.proz.com/pro/80074 > Location: Punta del Este, Uruguay (Uruguay) > Online payments via PayPal
Please select your currency:
|
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |
